Ім`я дружини Одіссея Пенелопи означає "качка". Його походження пояснює міф : коли її ще звали Арнея то її власний батько наказав викинути її в море, але стая диких качок врятувала її, накормила і допомогла дістатися берегу. З того часу вона отримала ім`я Пенелопи.
Єгипетська міфологія. Ієрогліфом, який означає "качка” (гб) писали ім`я єгипетського бога землі Геба, хоча вона і не вважалася його священною твариною. В деяких стародавніх текстах донька Геба Ісіда іменується "яйцем качки”.
Слов`янська міфологія
Згідно з віруваннями, поширеними у деяких слов`янських народів, в образі качки зі зміїною головою
і хвостом могли поставати демони хвороб.Також на качку мали здатність перевтілюватися відьми.
Східнослов’янська міфологія. Назва злого духа в міфології східних слов`ян - анчутки напевне походить від балтійської назви качки (в литовській мові слово ancciute означає "маленька качка’). Це пов’язано з тим, що анчутка асоціювався з водою і вмів літати.
Украінська народна міфологія
В деяких регіонах України (зокрема, на Чернігівщині) існувало вірування в
те, що з подушок, набитих пухом диких качок, він постійно буде вилазити, а у
людини яка на них спить буде боліти голова.
Білоруська народна міфологія
За білоруськими повір`ями душа утопленика деякий час після його смерті
перебуває у вигляді синьої качки.
Китайська міфологія. В китайській міфології в образі дикої качки з червоно-зеленим оперенням постають чудесні птахи бііняо, які нібито жили на півдні країни. Згідно з уявленнями китайців вони мали досить незвичний вигляд – у кожного птаха було по одному крилу, одній нозі і одному оку і тому літати вони могли лише з’єднавшись по двоє. За деякими джерелами один птах був червоний в другий – зелений. Вони були нерозлучними і тому були символом щасливого шлюбу. Образ бііняо досить часто зустрічається в далекосхідній поезії. Кхмерська міфологія. Кхмери приносили качок в жертву священному мечу, який нібито містив в собі духа Йана, здатного здійснювати різні дива, а особливо викликати дощ. Він знаходився на зберіганні у такої ж священної особи, яку називали Царем Вогню. Міфологія чорних таі (тайська група). За міфологією чорних таі сини Кап і Ке (єдиних людей, які врятувалися від потопу) зрубали дерева ва і хай, які закривали собою весь світ та землю і після цього на небі засяли 9 місяців і 8 сонець, що викликало небачену спеку на землі. Тоді володар неба По Тхен наказав курці склювати 8 місяців і 7 сонець, але вона не змогла цього зробити. До них треба було плисти і тільки селезень зміг виконати це доручення. Міфологія алтайців і шорців. В образі качки в міфології алтайців і шорців постає верховний бог-деміург Ульгень. Він літає над безмежним первинним океаном і сідає на єдиний камінь, який виглядав з води. Міфологія комі. Качка відіграє важливу роль в міфології комі. Вона знесла шість яєць в первинному Океані. З двох з них з’явилися бог-деміург Йон і його брат Омоль. Ще чотири яйця впали на дно Океану і брати, діставши їх, створили з них землю, місяць та ін. Марійська міфологія. В образі селезня в марійській міфології постає творець зла Керемет. В такому вигляді він плавав у водах первинного океану і його брат – вищий бог Кугу-юмо примусив його пірнути і достати мул з дна, з якого і була створена земля. Бурятська міфологія. В бурятських міфах дика качка відіграє важливу роль у творенні землі – вона була створена деміургом і праматір’ю усіх богів Ехе-бурхан і відправлена під воду за грязюкою, з якої і було створено землю. Міфологія індіанців Центр. Америки. В образі качки, яка символізувала її як володарку водної стихії, виступає одна з найбільш популярних у індіанських племен Центр. Америки богинь, яку умовно називали "Богиня з косами”.
Міфологія мандана і міннітарі
Індіанці мандана і міннітарі вірили в те, що дикі качки кожного року сприяють зростанню посівів бобів. Їх надсилає Безмертна Старуха, яка мешкає на півдні.
Міфологія тлінкітів. Тлінкіти вірили в те, що душі дітей, які потонули, потім з’являлися в образі морських качок.
